сказочные шахматы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказочные шахматы»

сказочные шахматыfairy chess

«Сказочные шахматы»
Fairy chess.
Но никто из игравших с Каспаровым не пытался схватить королеву и прокричать: "Я играю в "сказочные шахматы"!"
But what nobody ever tried with Kasparov was just grabbing the queen and shouting, «I'm playing fairy chess!»
Со «сказочными шахматами» это может быть...
— With fairy chess, it could go... — HE NEIGHS