сказочную страну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказочную страну»

сказочную странуfairyland

Приветствуем вас в Сказочную страну, где сбываются мечты.
Welcome to Fairyland, where dreams come true.
Добро пожаловать в Сказочную страну.
Welcome to Fairyland.
Как в сказочной стране.
It's just like Fairyland.
Мы живем не в сказочной стране Рэймонд.
We're not living in a fairyland here, Raymond.
О, Энджел... это — сказочная страна.
Oh, Angel... it's fairyland.
Показать ещё примеры для «fairyland»...
advertisement

сказочную странуnever land

— В Сказочную страну.
To Never Land.
Сказочную страну!
Never Land!
— В Сказочную страну!
— To Never Land. — Never Land!
Но, Питер, как мы попадём в Сказочную страну?
But, Peter, how do we get to Never Land?
Покинуть Сказочную страну, забыть про Питера Пена...
Leave Never Land. Forget Peter Pan.
Показать ещё примеры для «never land»...