сказать что угодно — перевод на английский

сказать что угодно — say anything

Скажите что угодно.

Say anything.

Вы можете сказать что угодно прямо в эту потную, прожорливую рожу.

You can say anything to that sweating, gluttonous face.

Ну, в его состоянии он может сказать что угодно.

Well, in his state of mind he might say anything.

Каждый может сказать что угодно, он или она хотят сказать.

Anyone can say anything he or she wants to say.

Мэдисон может сказать что угодно.

Madison could say anything.

Показать ещё примеры для «say anything»...

Я скажу что угодно, лишь выставить вас идиотами.

I'll say whatever I have to to make you guys look like idiots.

То есть, думаю, ты скажешь что угодно, что будет выгодно для тебя.

I mean, I think you'll say whatever helps you.

Он скажет что угодно, чтобы выкрутиться .

He'll say whatever he needs to beat a rap.

Она думает, я убила Сэма. Она скажет что угодно, лишь бы раздавить меня.

She thinks I killed Sam, so she'll say whatever it takes to ruin me.

Он может сказать что угодно.

He'll say whatever he says.

Показать ещё примеры для «say whatever»...

Джим, можешь сказать что угодно.

Jim, you can tell me anything.

Мне ты можешь сказать что угодно.

Can you tell me anything.

Скажи что угодно.

Tell me anything.

Скажи что угодно. Только не это.

Tell me anything, but do not tell me that.

Я скажу что угодно.

I'll tell you anything.