сказать тебе кое-что о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказать тебе кое-что о»

сказать тебе кое-что оtell you something about

Позволь сказать тебе кое-что о нем.
Let me tell you something about Him.
Позволь мне сказать тебе кое-что о женщинах.
Let me tell you something about women.
Я хочу сказать тебе кое-что о тебе и твоем друге Кейне.
I'm going to tell you something about you and your friend Kane.
Это должно сказать тебе кое-что о том, с кем ты имеешь дело. С кем я имею дело?
That should tell you something about who you're dealing with.
advertisement

сказать тебе кое-что оi tell you

Дай-ка я скажу тебе кое-что о твоей команде.
Let me tell you about your team.
Скажу тебе кое-что о Родерике Глоссепе, Дживс. Он что-то задумал.
(Bertie) I tell you, Jeeves, Roderick Glossop has something on his mind.