сказать прощай — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказать прощай»

сказать прощайsay goodbye

Скажи прощай своим преданным друзьям.
Say goodbye to your two best friends.
Но перед тем, как я скажу прощай я должна сказать тебе вот что.
But before I can say goodbye there's something I really need you to know.
И с этого дня начиная, скажи прощай своей обезьянке и уступи место.
And from that day forward, say goodbye to your monkey and assume the position.
Нет, спасибо. Я ждала, что ты хотя бы скажешь прощай.
I expected you to at least say goodbye.
Я зажигаю солнце, чтобы сказать прощай.
I'm burning up a sun, just to say goodbye.
Показать ещё примеры для «say goodbye»...

сказать прощайsay good-bye

Так что я подумал, что я... я подумал, что я... куплю тебе ланч... и скажу прощай.
Whole idea leaves me cold. So I thought I'd... I thought I'd... buy you some lunch... and say good-bye.
Я бы только сказал прощайте животные.
Just thought I'd say good-bye to you animals.
И последний кому я скажу прощай.
I'd kind of like to be the last person to say good-bye.
Мне нужно хотя бы позвонить и сказать, что я люблю ее, сказать прощай.
I'd like to call her and tell her I love her, say good-bye.
Я не могу сказать прощай.
I can't say good-bye.
Показать ещё примеры для «say good-bye»...