сказать всем правду — перевод на английский

сказать всем правду — tell the truth

Мне нужно было сказать всю правду.

Well, you see I had to tell the truth.

Бывают моменты, когда ты должен встать и сказать всю правду в лицо. Отстаивать свое мнение. — Правду в лицо?

There comes a time when you must get up and tell the truth right out, you must make a stand!

Да, я признаю что не сказала всей правды, ... но за последние 24 часа было столько всего странного...

Yeah, I admit I didn't tell the truth about that,... .. but things have been so strange the last 24 hours...

А может, мы просто скажем всем правду?

Uh, guys, why can't we just tell the truth?

Я не сказал всю правду.

I didn't tell you the truth.

Показать ещё примеры для «tell the truth»...