сказал бы — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «сказал бы»
На английский язык фраза «сказал бы» обычно переводится как «would say» или «might say».
Варианты перевода словосочетания «сказал бы»
сказал бы — 'd say
— Я сказал бы...
Well, Joan, if we weren't such good friends, I'd say...
Я не сказал бы это такими словами, но все же разве это не правда?
I don't think I'd say it that way exactly, but aren't we?
Сказал бы я?
Need I say?
advertisement
сказал бы — 'd have told me
Если бы знал — обязательно сказал бы.
If I did, I'd tell you.
Сказала бы, и я бы сказал чтоб она это бросила.
She'd have told me... and I'd have told her to drop him.
advertisement
сказал бы — другие примеры
Как будто семилетний сказал бы мне
It was like something a seven year old would tell me...
Нет, не сказал бы!
No, he wouldn't!
Конечно, сказал бы.
What? Certainly.
Я не сказал бы то, что сказал, если бы меня не вынудили.
I wouldn't have said what I had if I hadn't been a bit punchy.
Слушай, Бульянов, будь Ленин жив, он сказал бы:
Look, Buljanoff, if Lenin were alive, he would say:
Показать ещё примеры...