сказала тогда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сказала тогда»

сказала тогдаsaid

В общем-то, не так уж и важно что я сказал тогда.
Actually what I said is not important.
Я сказал тогда, что это из-за Жана, но это неправда.
I said it was because of Jean, but it was not.
Скажи, что ты сказал тогда.
Tell me what you said.
Ты сказал тогда, что хочешь стать энтомологом*, (*зоолог, изучающий насекомых) мы все ходили и собирали жуков.
You said you were going to be an entomologist back then, and we went around collecting bugs.
Помнишь, что ты сказал тогда?
What I said...?
Показать ещё примеры для «said»...
advertisement

сказала тогдаtold

Слушай, только чтобы ты не забыл, что сказал тогда, в тот, помнишь?
Just remember what that guy told you...
Я почти сказал тогда, что люблю тебя.
I almost told you I loved you then.
Вспомни туман и все что я сказал тогда. — Ладно.
Remember the mist and all that I told you.
Нет, если бы я не сказал тогда Минди Рейзер...
No, if I hadn't told Mindy Reiser that thing...
Помню, потому что сказал тогда Вейду что ты башковитый.
I remember, 'cause I told Wade you were such a tool.
Показать ещё примеры для «told»...