скажу тебе от всего — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скажу тебе от всего»

скажу тебе от всего — другие примеры

Послушай, я скажу тебе от всего сердца.
Listen to me, and I speak from the heart,
И мне искренне жаль тебя, но ты ведешь себя так, что я вынужден сказать тебе от всего нашего коллектива:
I do feel sorry for you. But as it stands, the way you behave, I feel I can speak for the entire office when I tell you