скажи мне правду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «скажи мне правду»
скажи мне правду — tell me the truth
— Хильди, умоляю, скажи мне правду.
Hildy, tell me the truth. -Did you ever love me, Hildy?
Скажи мне правду, Хомер.
Tell me the truth, Homer.
Нет, скажи мне правду, пожалуйста.
No, tell me the truth, please.
Акама, я хочу чтобы ты сказал мне правду.
Akama, I want you to tell me the truth.
Ты можешь сказать мне правду, я смогу принять её.
You can tell me the truth, I can take it.
Показать ещё примеры для «tell me the truth»...
advertisement
скажи мне правду — -tell me the truth
Скажи мне правду.
— Tell me the truth. I can handle it.
— Скажи мне правду!
— Tell me the truth!
— Просто скажи мне правду.
— Tell me the truth!
Теперь вы сделаете следующую вещь, вы скажете мне правду.
Now the next thing that comes out of your mouth better be the truth.
Не говори, что всё хорошо только чтобы меня пощадить, скажи мне правду!
Tell me the truth, what's going on? I know it's awful...