скажите миссис — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «скажите миссис»

скажите миссисtell mrs.

Скажите миссис Денверс, я хочу ее видеть немедленно.
Tell Mrs. Danvers I wish to see her immediately.
Мистер Блум, вы бы не могли сказать миссис Дигнам...
Mr. Bloom, could you please tell Mrs. Dignam...
Скажи миссис Дэвисон, пусть наймет психолога или священника.
Tell Mrs. Davison to hire a therapist, or a priest.
Беги к завалу и скажи миссис Барсучихе что помощь уже близко.
Go to the flint-mine, tell Mrs. Badger et al that help is on the way.
Я сама должна сказать миссис Лоуентхол, что ее сын мертв.
I should be the one to tell Mrs. Lowenthal her son is dead.
Показать ещё примеры для «tell mrs.»...
advertisement

скажите миссисtell mrs

Вы можете сказать миссис Камминг, что.. в связи с неожиданными обстоятельствами... независящими от меня... Я...
You can tell Mrs Cummings that... for reasons... at least unexpected... beyond my control...
— И скажите миссис Патмор.
And tell Mrs Patmore.
Если тот мальчишка будет опять доставать тебя, дорогой, скажи миссис Элмс, хорошо?
Well, if that boy is mean to you again, my darling, you tell Mrs Elms, alright?
Могу я сказать миссис Коттингэм, когда она очнется после операции?
May I tell Mrs Cottingham, when she wakes from her operation?
Мне нужно что-то сказать миссис Эйлвуд.
I've something to tell Mrs Aylwood.
Показать ещё примеры для «tell mrs»...
advertisement

скажите миссисsaid to mrs.

Я сказала миссис Джонсон ...
I said to Mrs. Johnson...
Ты имел в виду именно то, что сказал миссис Гоулд... о поимке этого парня?
You meant what you said to Mrs. Gould... about catching this guy?
Что бы вы не сказали миссис Хассан, чтобы удержать её здесь, это, наверное, было очень убедительно.
Whatever it was you said to Mrs. Hassan to keep her here must have been very convincing.
Питер, то, что ты сказал миссис Мёрчант...
Peter, what you said to Mrs. Merchant...
И вы просто хотите... как вы и сказали миссис Флоррик... засудить кого-нибудь?
And you just wanting to... as you said to Mrs. Florrick... sue somebody?
Показать ещё примеры для «said to mrs.»...
advertisement

скажите миссисsaid to mrs

Я сказала миссис Гроуз, «Я хотела бы спать в нескольких комнатах одновременно. »
I said to Mrs Grose, «I wish there was some way of sleeping in several rooms at once.»
Так я и сказал миссис Хьюз.
That's what I said to Mrs Hughes.
Я сказал миссис Бамбл, что это не...
I've said to Mrs Bumble, this will not...
Постучишь в двери и скажешь Миссис Белл:
Knock on the door and say to Mrs Bell
Что вы сказали миссис Василич?
What'd you say to Mrs Vasilich?
Показать ещё примеры для «said to mrs»...