сияние звёзд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сияние звёзд»

сияние звёздstars

Дамы и господа, мы плывем в сиянии звезд, при свете луны, в открытом море.
Ladies and gentlemen, here we are, under the stars in the moonlight, out on the open sea.
* О, её глаза, её глаза Из-за них сияние звезд * * уже не такое яркое *
* Oh, her eyes, her eyes make the stars * * Look like they're not shinin' *
* И сияние звезд вполовину меньше
* And the stars are half as bright
advertisement

сияние звёздshining of the stars

Теми же самыми законами, которые описывают падение капель дождя или сияние звезд.
The same laws that describe the falling of the rain or the shining of the stars.
Те же самые законы управляют падением капель дождя и сиянием звезд.
The very same laws that describe the falling of the rain and the shining of the stars.
advertisement

сияние звёзд — другие примеры

Ее свет ярче сияния звезд.
So easily you can outshine The brightest stars
Сияние звезд.
The way the stars shine.
Он несет в себе сияние звезд.
He carries starlight in his wake.
Как сияние звезды в небе ночном.
Like the starlight in the night sky.
У меня есть вопрос совершенно не про сияние звёзд.
Can I ask you a question completely unrelated to the skylight?
Показать ещё примеры...