ситуация была обратной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ситуация была обратной»
ситуация была обратной — situation was reversed
Если бы ситуация была обратной, вы бы поступили так же?
If the situation were reversed... Would you do the same?
Если ситуация была обратной, даже я не смог их обратно, как только они приземляются.
If the situation were reversed, even I couldn't get them back once they land.
И я всё гадаю, а если бы ситуация была обратная, ты бы сделал то же самое для меня?
AND I HAVE TO WONDER, THAT IF THE SITUATION WAS REVERSED, WOULD YOU HAVE DONE THE SAME FOR ME?
Если бы ситуация была обратной, ты бы сделала это же?
So if the situation was reversed, that's what you would've done?
Ты знаешь, если бы ситуация была обратной..
You know, if the situation was reversed--