систему сигнализации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «систему сигнализации»

систему сигнализацииalarm system

Система сигнализации была отключена.
The alarm system was cut.
Потому что, Сид, у моего папы центральный замок, сложная система сигнализации, к тому же он будет рад, если меня посадят.
Because, Sid, my dad has central locking, a sophisticated alarm system and probably thinks a spell in prison would do me good.
Парень, который был достаточно опытен, чтобы отключить современную систему сигнализации, нападает на вас с ножницами?
I mean a guy who was sophisticated enough to disable a state-of-the-art alarm system comes gunning for you with a pair of scissors?
Итак, у вас есть цифровой код от её системы сигнализации?
So you have your own numerical code to her alarm system?
У нас сложная система сигнализации.
We have a sophisticated alarm system.
Показать ещё примеры для «alarm system»...
advertisement

систему сигнализацииalarms

Он синхронизируется с системой сигнализации и пропускает вас.
It's synchronised with the alarms — lets you through.
— У этих машин ужасная система сигнализации
These cars have terrific alarms!
Система сигнализации — это не игрушки, Миссис Харпер.
Alarms aren't toys, Mrs Harper.
Ты сказал, что система сигнализация — ерунда.
You said the alarm was rubbish.
— Например «Хотелось бы систему сигнализации»?
— Like «I'd like an alarm»?