систему изнутри — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «систему изнутри»

систему изнутриsystem from the inside

Я подумал, может, я смогу разрушить систему изнутри?
I was thinking, maybe I should just destroy the system from the inside.
Изменим систему изнутри?
Change the system from the inside?
Я бы мог изменить систему изнутри.
I could change the system from the inside out.
Ты видел систему изнутри.
You've been through the system.
Это должен быть тот, кто хорошо знает нашу систему изнутри.
But if there was somebody else involved, it's somebody that knows our system inside and out.
Показать ещё примеры для «system from the inside»...