система хранения данных — перевод на английский

«Система хранения данных» на английский язык переводится как «data storage system».

система хранения данных — storage system

Я привел тебя сюда потому что мне обещали надежную, самодостаточную систему хранения данных, и вот теперь я нахожу брешь в ящике Пандоры.

I brought you here because I was promised a secure, self-contained storage system, and now I find there's a hole in pandora's box.

Я не взломала эту секретную систему хранения данных.

I haven't cracked the secret storage system around here.

Джай не полагался на системы хранения данных.

Jai wanted everything off book.

Господи, Лиз, да это самая надежная и совершенная децентрализованная система хранения данных в ми...

I mean, by God, Liz, this is the most durable, sophisticated decentralized storage infrastructure the world has...!