система противоракетной обороны — перевод на английский

система противоракетной обороны — missile defense system

Я хочу, чтобы весь система противоракетной обороны ушел.
I want the entire missile defense system gone.
А заодно и систему противоракетной обороны.
And the missile defense system, too.
Попав в не те руки, информация на них может поставить под угрозу всю систему противоракетной обороны США.
In the wrong hands, the information on those chips could be used to undermine the entire U.S. missile defense system.
advertisement

система противоракетной обороны — anti-missile defense system

Бен сказал, что сойдут чертежи любой действующей системы противоракетной обороны.
Ben said the schematics from any of the current anti-missile defense systems would do it.
Эта система противоракетной обороны широко известна. Как только радар самолета определяет, что его атакуют, он выбрасывает приманку, что-то вроде фейерверка.
The anti-missile defense system is very widespread...
advertisement

система противоракетной обороны — другие примеры

Это в 5 милях от бывшей советской границы, и американцы решили, что это лучшее место для размещения их базы системы противоракетной обороны.
It's 5 miles from the old Soviet border, and the Americans have decided it's the perfect spot for their missile defence shield.
Но это противоречило Договору об ограничении систем противоракетной обороны, заключенному между США и Россией, которые стали противниками во времена Холодной войны.
But this was banned by the Anti-Ballistic Missile Treaty, signed when Russia and America faced each other as enemies in the Cold War.