система правосудия в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «система правосудия в»

система правосудия вjustice system in the

Потому что система правосудия в этой стране работает лучше, чем где-либо в мире.
And that is because the justice system in this country works better than anywhere in the world.
Американская система правосудия в действии.
The American justice system in action.
Это действительно лучшая система правосудия в мире. Я согласна.
It really is the best justice system in the world. / I agree.

система правосудия в — другие примеры

Вы пришли в эту систему правосудия в качестве преступника.
You came into this legal system as a criminal.
Марвуд сделал публичное заявление, обвиняя систему правосудия в ошибках.."
Marwood made a public announcement blaming the criminal justice system for failing...'
Посовещавшись с Тони, мы решили, что наилучшая система правосудия в нашей ситуации та, что использовалась давным-давно в Афинах.
In consultation with Tony, we have decided that the best trial for our situation is the kind they used to hold long ago in Athens.
Значит вы взяли систему правосудия в свои руки?
So you took the entire justice system into your own hands.