система пожаротушения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «система пожаротушения»

система пожаротушенияsprinkler system

Система пожаротушения.
A sprinkler system.
Рассматриваю систему пожаротушения.
Just looking at the sprinkler system.
Вот только... от чего-то сработала система пожаротушения.
Except one thing... the sprinkler system was acting up a little bit.
Вчера сработала система пожаротушения.
Oh, yeah, sprinkler system went off yesterday.
Затем все, что вам надо сделать, это активировать систему пожаротушения дымовой шашкой.
Then all you have to do is set off the company's sprinkler system with a smoke bomb.
Показать ещё примеры для «sprinkler system»...
advertisement

система пожаротушенияsprinklers

Включает систему пожаротушения.
Turns on the sprinklers.
Система пожаротушения сработала.
Sprinklers went off.
Опытный поджигатель отключил бы систему пожаротушения.
And a seasoned arsonist would've disabled the sprinklers.
Ладно, тогда я предлагаю вам разобраться как тут включается система пожаротушения, потому что сейчас я расскажу вам историю.
Fine, then I suggest you figure out how to turn on all these sprinklers 'cause I'm about to tell a story.
Рой, мой техник, он спустился в подвал, чтобы разобраться с системой пожаротушения и теперь он заперт.
Well, Roy, my facilities guy, he went down to the basement to deal with the sprinklers and now he's trapped.
Показать ещё примеры для «sprinklers»...