система ночного видения — перевод на английский

система ночного видения — night-vision system

И для этого была разработана система ночного видения позволяющая отключить фары.

'So a night-vision system was developed 'that would allow them to switch off their headlights.'

Сейчас я управляю Mastiff с полностью выключенным светом, но используя систему ночного видения, подвешенную передо мной.

I'm now driving the Mastiff completely blacked out but using the night-vision system suspended in front of my face.

Новейшая система ночного видения.

The bleeding edge of night vision system.

В 760 есть массажные кресла и спецназовская система ночного видения.

The 760 has seats that massage you, and an SAS spec night vision system.

Это, может быть, и неплохая цена, за систему ночного видения и всё прочее.

It could be a good deal, night vision and all.