сиплый голос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сиплый голос»

сиплый голосhusky voice

И эти боли в горле, и этот сиплый голос...
And these pains in the throat, and this husky voice...
У него были большие широкие плечи и низкий сиплый голос, что, как я сейчас понимаю, могло быть вызвано пестицидами.
He had big, broad shoulders and a deep, husky voice that, in retrospect, could have been pesticide-related.
advertisement

сиплый голос — другие примеры

Вы говорили сиплым голосом, будто простыли или вроде того.
You spoke with a gravelly voice, like you had a cold or a flu or something.