синтезировать — перевод на английский

синтезировать — synthesize

Оставшиеся био-имплантанты стабильны и лучше чем что-либо, что я мог бы синтезировать за такое короткое время.
The remaining bio-implants are stable and better than anything I could synthesize at such short notice.
Могут потребоваться годы, чтобы синтезировать еще.
It could take years to synthesize more.
Наш доктор использовал эти препараты, чтобы синтезировать новые лекарства, а не оружие.
Our Doctor was using these spores to synthesize new medicines, not weapons.
Организм перестаёт синтезировать витамин К.
It would affect her ability to synthesize vitamin K.
Все что мне нужно, так это капля экстракта, И я смогу синтезировать медикамент из моего растения.
All I need is one drop of extract, and I can synthesize the drug at my plant.
Показать ещё примеры для «synthesize»...
advertisement

синтезировать — synthesise

Я пытаюсь синтезировать заменитель петидина.
I am attempting to synthesise a substitute for pethidine.
Можем мы синтезировать кардассианские лейкоциты?
Can we synthesise Cardassian leukocytes?
Мне нужно синтезировать замену для того, чтобы стабилизировать его состояние.
I need to synthesise replacements to stabilise his condition.
С её помощью мы синтезировали небольшое количество Даргола, который вызвал Ворлекс .. и ввели ей в кровь.
With her help, we were able to synthesise a small amount of the enhanced Dargol and reintroduce it into her bloodstream.
И сейчас я использую внутреннюю коммуникационную систему, чтобы синтезировать свой голос.
I am using the internal communication system to synthesise my voice.
Показать ещё примеры для «synthesise»...