синтаксический — перевод на английский

синтаксический — syntax

Он писал издевательские письма в полицию, я была только из кадетской школы, и у меня было достаточно времени, чтобы отыскать в письмах синтаксические шаблоны.
He wrote so taunting leterers to the police, I was fresh out of cadet training and enough time to look at the syntax patterns.
Вы не знаете, что я хочу сказать но это то же самое, что синтаксическая ошибка
You don't know what they're talking about. but amounts to a syntax error.
Его синтаксическая и грамматическая структура не имеет абсолютно никаких аналогов в нашей базе данных.
Their syntax and their grammatical structure Must be completely unlike anything in our database
advertisement

синтаксический — syntactic

Это могут быть фигуральные образы, или семантические или синтаксические, как геометрические фигуры.
It could be figurative representations, or could be semantic or syntactic, like geometric figures.
Синтаксическую обработку языка и музыки распределяют наборы нейронных ресурсов
The syntactic processing for language and music share a set of neural resources.
advertisement

синтаксический — другие примеры

Да, во всех письмах есть грамматические и синтаксические ошибки, почерк небрежный.
Yeah, all the letters had pretty basic grammar and punctuation, sloppy penmanship.
Меня не волнует твой синтаксический анализ, он назвал твоё имя, и это ненормально.
I don't care how you parse it, he invoked your name and that's not okay.