синие мундиры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «синие мундиры»

синие мундирыbluecoats

Я пришел сюда предупредить его о синих мундирах.
I come here to warn him about some bluecoats
Он погиб в битве, перед этим, убив много синих мундиров.
He was killed after rubbing out many bluecoats.
advertisement

синие мундиры — другие примеры

СОЛДАТ В СИНЕМ МУНДИРЕ
Young and growin' free and flowing', sea to sea
Я страстно желала, чтобы он появился в синем мундире.
I longed to know if he'd be married in his bluecoat.
— Массачусетс — штат синих мундиров.
They sued.
По правде говоря, я хотел стать морпехом из-за шикарного синего мундира с красными полосками.
Well, truth be told, I wanted to be a marine 'cause of that snazzy blue dress uniform with those red stripes.
Слышал я, вы всыпали этим синим мундирам по первое число.
I heard you gave those blue bellies sweet hell.