синие губы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «синие губы»

синие губыlips are blue

— У тебя синие губы, Джон.
— Your lips are blue, John.
Потом упала, у нее синие губы и она еле дышит.
She collapsed; her lips are blue; and she's barely breathing.
У него был такой язык... и синие губы, конкретно синие, и глаза чуть не вылезли из орбит.
His tongue was like... and his lips were blue, proper blue, and his eyes were all, like, bulging out.
Да, вижу синие губы, ему нужен кислород.
Yeah, saw the blue lips. He needs oxygen.
advertisement

синие губы — другие примеры

Она сказала, что у меня синею губы.
She said my lips were turning blue.
Так много зависит от трубки, торчащей из живота мальчика с синими губами.
«And so much depends upon the... The transparent G-tube »erupting from the belly of the blue-lipped boy
У неё опять синеют губы.
Her lips are going blue again.