синие вены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «синие вены»

синие веныblue veins

Все мои подруги заработали синие вены на ногах, из-за беременности.
All my friends had blue veins in their legs, from the pregnancy.
Я вся в этих синих венах.
I'm simply covered in these blue veins.
Сбоку у тебя в голове синяя вена.
You've got a little blue vein running up the side of your head.