синдром туретта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «синдром туретта»

синдром туреттаtourette's

Синдром Туретта, да?
Tourette's, right?
У меня даже нет синдрома Туретта.
I don't even have Tourette's!
Возможно, у меня тоже есть синдром Туретта.
It's possible I have Tourette's.
— Это виноват синдром Туретта.
— That's the Tourette's.
Когда человек страдает от синдрома Туретта, выпаливает что-то когда их руки дергаются или ноги, это не более умышленно, чем сердечный приступ и не более желанно.
When a person suffering from Tourette's blurts something out when their hand jerks or their foot, it's no more voluntary than a heart attack and no more welcome.
Показать ещё примеры для «tourette's»...
advertisement

синдром туреттаtourette's syndrome

Синдром Туретта...
Tourette's syndrome.
У него синдром Туретта или что-то наподобие.
Tourette's syndrome or something like that.
У нее синдром Туретта.*
She has Tourette's syndrome.
У нее синдром Туретта.
She has Tourette's syndrome.
Одноглазого клептомана с синдромом Туретта.
A one-eyed kleptomaniac with Tourette's syndrome.
Показать ещё примеры для «tourette's syndrome»...