синдром мюнхгаузена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «синдром мюнхгаузена»

синдром мюнхгаузенаmunchausen

Делегированный синдром Мюнхгаузена, она занималась этим с детства Итана.
She was committing Munchausen by proxy... by the looks of it, since Ethan was a little boy.
Она убедительна, как и все пациенты с синдромом Мюнхгаузена.
She's very convincing,like all good munchausen patients.
Что я вижу, так это то, что Ребекка не подходит под описание синдрома Мюнхгаузена.
from what I could see,rebecca doesn't totally fit the munchausen profile.
У пациентов с синдромом Мюнхгаузена есть история болезни, и они не хотят, чтобы мы ее прочитали.
Munchausen's patients have medical histories They don't want us reading.
Никогда ранее не сталкивался с синдромом Мюнхгаузена.
Munchausen? I've not come across it before.
Показать ещё примеры для «munchausen»...
advertisement

синдром мюнхгаузенаmunchausen by proxy

— Мы — синдром Мюнхгаузена!
— We are Munchausen by Proxy.
Встречайте на сцене Холливуд Боул, Синдром Мюнхгаузена.
Please welcome to the Hollywood Bowl Munchausen by Proxy.
Синдром Мюнхгаузена через третье лицо?
Munchausen by proxy?
Синдром Мюнхгаузена?
Munchausen by proxy?
Это не может быть синдром Мюнхгаузена?
Could it be Munchausen by proxy?