симпатичные ребята — перевод на английский

симпатичные ребята — cute guys

Здесь столько симпатичных ребят.
There are so many cute guys. -Let go of me!
Симпатичные ребята в маленьких шортиках?
Cute guys in little shorts?
advertisement

симпатичные ребята — nice guys

Такие симпатичные ребята!
They're nice guys!
Поймите, Людо и Антуан — компетентные симпатичные ребята, но они не могут создать шоколад.
Ludo and Antoine are hardworking, nice guys. But they can't create new chocolates.
advertisement

симпатичные ребята — другие примеры

Лилит, ну-ка, сыграй чего-нибудь для этих симпатичных ребят.
Lilith, strike up a little tune for these handsome lads. I ain't in no mood, Pa.
Симпатичные ребята И такие естественные...
Lovely lads and so natural.
Мы симпатичные ребята из Канберры.
We're the handsome Canberra boys.
Симпатичные ребята!
Here's a humdinger over here!
Может даже мы с симпатичными ребятами познакомимся.
Well maybe there'll be some cute boys this time.
Показать ещё примеры...