симпатичность — перевод на английский

Варианты перевода слова «симпатичность»

симпатичность — другие примеры

Сэр, вопрос о симпатичности этого кольца поднимался на заседаниях верхней палаты британского парламента.
Sir, the issue of the «quite niceness» of this particular ring has been raised in Prime Minister's Question Time.
Вот она в рисунке, сделал ее чуть симпатичнее, чем она есть... потому что заработал проклятие симпатичности, когда работал для Американ Гритингс... которое не проходит.
In my drawing of her, I made her cuter than she really is... because I acquired the cuteness curse when I worked at American Greetings... which I can't shake.
Должен сказать, мне его симпатичность вообще в глаза не бросилась.
I must confess, I didn't notice he was all that handsome.
По шкале симпатичности, на сколько...
On the good-looking scale, what would you...
Респект за симпатичность.
Props for the good looks.