симпатичная брюнетка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «симпатичная брюнетка»
симпатичная брюнетка — pretty brunette
Интересно, что это за симпатичная брюнетка.
I wonder which pretty brunette that could be for.
Погоди, эта та симпатичная брюнетка, что приходила с тобой пару лет назад... коп?
Wait, is it that pretty brunette that came around with you a couple years ago -— the cop?
advertisement
симпатичная брюнетка — cute brunette
Вообще-то, я хотел спросить, что тебе известно о той симпатичной брюнетке?
What can I get you? Actually, I was just wondering what you knew about that cute brunette.
И у них... там новенькая работает... симпатичная брюнетка.
And they... they got that new girl working there, the... the cute brunette one.
advertisement
симпатичная брюнетка — другие примеры
Значит, нам известно то, что ее зовут Келли, что она молодая, симпатичная брюнетка и у нее определенный тип зубов. Мы можем попытаться найти дантиста, но их тут не одна дюжина.
The fact that her first or last name is Kelly and that she's young, pretty, a brunette, and has a particular type of amalgam filling should funnel the dentists we have to interview down to a few dozen.
Ты тут не видел симпатичную брюнетку?
You didn't happen to see a cute brunette wandering around?
Симпатичная брюнетка.
Super-hottie, black hair.
Симпатичная брюнетка, или твой напарник, детектив Фаско?
One of the pretty little brunettes or your partner Detective Fusco?
Ему нравятся симпатичные брюнетки.
Cute brunettes are his thing.