симметрия — перевод на английский

«Симметрия» на английский язык переводится как «symmetry».

симметрия — symmetry

Меня тошнит от этой симметрии.
I'm sick of symmetry.
Может я возьму двух для совершенно симметрии.
Maybe I'll have two to keep the symmetry perfect.
Какая у тебя симметрия!
What symmetry you've got.
Он был одним из чудес света, построенный людьми с необыкновенным видением ясности и симметрии.
It was one of the wonders of the world built by people with an extraordinary eye for clarity and symmetry.
Полинялые штофные кресла и диваны с пуховыми подушками, с сошедшей позолотою, стояли в печальной симметрии около стен, обитых китайскими обоями.
Faded stuffed chairs and divans with soft cushions stood in melancholy symmetry around the room, the walls of which were hung with China silk.
Показать ещё примеры для «symmetry»...

симметрия — symmetrical

Для симметрии?
To be symmetrical?
Симметрии не хватает.
Not symmetrical enough for you?
В ее лице чуть больше симметрии, чем я изначально заметил.
Her face is a little more symmetrical than I had originally conceived.
Он любит симметрию.
She's very symmetrical.
Так красиво. Может, надо чуть-чуть подвинуть, для симметрии.
Maybe I should do it better to be symmetrical!
Показать ещё примеры для «symmetrical»...

симметрия — super symmetry

Самые яркие умы, какие как Хокинг и профессор Принстоновского Университета Эд Уиттон, пытались понять, каким образом была нарушена симметрия, и был, в конце концов образован тот мир, который мы видим сегодня.
The brightest minds, like Hawking and Princeton professor Ed Witton, were trying to work out how the perfection of super symmetry broke and ended up as the world we see today.
Симметрия высшего качества предсказывает, что есть 24 новых частицы, которые должны все же быть обнаружены учеными.
Super symmetry predicts there are 24 new particles that have yet to be discovered by scientists.
Если был другой набор 24 частиц, идентичных этим, стандартной модели, но только с одним различием, различием в пути, которым вращаются частицы, эта идея стала б названием симметрии высшего качества.
If there was another set of 24 particles, identical to these ones, of the standard model, but with just one difference, the difference in the way in which the particles spin, this idea goes by the name of super symmetry.