символическая плата — перевод на английский

«Символическая плата» на английский язык переводится как «symbolic fee» или «nominal fee».

символическая плата — nominal fee

Итак, мы просто проанализируем вашу личность, и если вам нужна помощь, мы можем дать вам консультацию за символическую плату.
And so we just try to analyze your personality, and if it seems like you need some help, then you can have an audit counseling for a nominal fee.
Наш пророк дописал наше новое учение, и сейчас он прочитает несколько отрывков, прежде чем предоставить это в ваше распоряжение, за символическую плату.
Our prophet has finished his new doctrine, and will now read some passages before making it available to you all for a nominal fee.
Приходите вдвоём в клинику и я всё сделаю, как раньше, за символическую плату.
Let's get you two up to the clinic and I'll change you back, for a nominal fee.
advertisement

символическая плата — другие примеры

За символическую плату в две драхмы...
For a wee fee of two drachmas,
И можете передать своей маме, если у вас с вашим юношей не срастется, я сотру его Фотошопом со снимка за символическую плату.
And you can tell your mom, you know, if it doesn't work out between you and junior, I could just Photoshop him out for a small minimal cost.
Я берусь за любые дела за символическую плату.
No charge is too big for me.