сильный холод — перевод на английский

«Сильный холод» на английский язык переводится как «severe cold» или «intense cold».

сильный холод — extreme cold

Мы все знаем, что сильный холод может убить. И еще причинить адскую боль.

We all know that extreme cold can kill.

Сильный холод погасил все прыжковые двигатели.

Extreme cold's shut down the jump engines.

Мы знаем, что сильный холод замедляет вирус,

We know that extreme cold slows the virus,

Как-будто сильный холод исходит изнутри.

It feels like a deep cold that comes from within.

ѕосле сильных холодов в котловину проникла волна тЄплого сырого воздуха.

After the great freeze, a wave of damp, warmer air set in.

Я чувствителен к сильному холоду, и ты это знаешь.

I'm sensitive to extreme measures of cold and you know that.

Столь сильный холод не дает ей использовать магию.

The intense cold prevents her from firebending.