сильный поток — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сильный поток»

сильный поток — другие примеры

"Такое чувство, что глубоко внизу есть сильные потоки.
"You get the feeling that there are violent currents deep down.
Мы не знаем какое влияние этот сильный поток окажет на наши корабли или людей.
We don't know what effect those concentrated emissions will have on our ships or the people inside.
Зная, что это именно я переделал туалет, ...чтобы там был более сильный поток для смывания.
T o know that it was me who had the toilet altered so that there'd be a stronger flush.
Блай встаёт точно позади машины Брандербурга но стоит ему выдвинуться и навстречу идет сильный поток воздуха... который мгновенно начинает тормозить его
Bly drafts up into the vacuum behind Brandenburg's car. But every time he steps out of that vacuum he runs into a wall of air. — Slows him down and affects momentum.
Пару лет назад, я с друзьями... отправился летать на дельтапланах в Новой Зеландии, сильный поток воздуха поднял меня и ударил прямо об стенку, бац!
Couple of years ago, some buddies and I went hang gliding off these cliffs in New Zealand. And this big updraft came and swept me right against the side. Wham!
Показать ещё примеры...