сильный козырь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сильный козырь»

сильный козырь — другие примеры

Он достаточно сильный козырь.
He's a pretty big card to play.
Я знаю, родители — сильный козырь, но, уверяю тебя, их не допустят давать показания.
I'm sure the parents are very effective, but I also guarantee you they will never be allowed to testify.
Если б руководству удалось найти доказательства рабочей халатности, у них был бы сильный козырь на переговорах.
If management discovered evidence of working malpractice they'd have a strong bargaining chip at the negotiating table.