сильно ты ненавидишь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сильно ты ненавидишь»
сильно ты ненавидишь — much you hate
Насколько сильно ты ненавидел их всех.
How much you hate all of them.
Все, что я от тебя слышу, это как сильно ты ненавидишь свою жизнь, как отвратительно выносить утки, как ужасно быть замужем да еще и с детьми.
All I ever hear from you, how much you hate your life, how awful it is to clean mud out of cleats, how terrible it is to stay in a marriage for the sake of the children.
Я знаю, насколько сильно ты ненавидишь говорить об этом прилюдно.
Well, I know how much you hate talking about this stuff in public.
Я хочу, чтобы ты их надел и рассказал мне, как сильно ты ненавидишь войну.
I want you to put them on and tell me about how much you hate war.
Как сильно ты ненавидишь то, что Барни и Робин собираются пожениться.
Say how much you hate that Robin and Barney are getting married.
Показать ещё примеры для «much you hate»...