сильно любят друг друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сильно любят друг друга»
сильно любят друг друга — much in love
Мы очень сильно любили друг друга.
We were very much in love.
Если вы так сильно любите друг друга, то какого чёрта ты здесь делаешь?
If you're so much in love, what are you doing here?
Если два человека так сильно любят друг друга, как мы я говорю, 'А почему бы не завтра"?
When two people are as much in love as we I say. «What's wrong with tomorrow»?
Я просто хотел сказать ... что эти детишки женаты и... очень сильно любят друг друга.
I just wanted to say... these two kids are married and... very much in love
Может, поэтому мы так сильно любим друг друга.
Maybe that's why we love each other so much.
Показать ещё примеры для «much in love»...
advertisement
сильно любят друг друга — loved each other very much
Они очень сильно любили друг друга и были счастливы.
They loved each other very much and they were very happy.
Они очень сильно любили друг друга.
They loved each other very much.
Они всегда очень сильно любили друг друга.
They had always loved each other very much.
Эй, мы очень сильно любили друг друга, когда были вместе.
Hey, we loved each other very much when we had you.
Это сказка о двух сёстрах, которые очень сильно любили друг друга.
This story is about two sisters who loved each other very much.
Показать ещё примеры для «loved each other very much»...