сильно взволновать — перевод на английский

сильно взволновать — другие примеры

Ты о чем? что ей по силам так сильно взволновать сердце.
What are you talking about? but I don't think she's quite someone to get so excited about.
Они сильно взволновали меня.
It worried me a lot.
Что ж, мистер Броди, я поддержу протесты мистера Гарднера, но, по-моему, вас это не сильно взволнует, ведь вы только что бросили вонючую бомбу прямо под ноги присяжных, и сейчас вам хочется прикрыться.
Well, Mr. Brody, I will sustain. Mr. Gardner's objections, but I don't think you'll mind much because you just threw a stink bomb into the lap of the jury, and now you're running for cover.
Конечно, и он меня сильно взволновал.
Of course I did, and I was very concerned.