сильное сотрясение мозга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сильное сотрясение мозга»

сильное сотрясение мозгаsevere concussion

У него сильное сотрясение мозга.
He has a severe concussion.
Пуля задела череп, и он получил сильное сотрясение мозга.
The bullet grazed his skull and he's got a severe concussion.
advertisement

сильное сотрясение мозга — другие примеры

Ее привезли в родильный дом с сильным сотрясением мозга. В шоке.
She was brought into hospital with a strong concussion and a shock.
Всё, что ты получила — это сильное сотрясение мозга.
All you got was a really bad concussion.
Довольно сильное сотрясение мозга, но я не вижу никаких серьёзных повреждений, что хорошо.
Got a pretty good concussion, but I don't see any critical wounds, which is a good thing.
Повреждение лобной кости могло быть причиной сильного сотрясения мозга.
The damage to the frontal bone would have resulted in severe cerebral contusions.