сильное сотрясение — перевод на английский

сильное сотрясение — severe concussion

У него сильное сотрясение мозга.
He has a severe concussion.
Сильное сотрясение. Я хочу быть с ней.
It looks like a severe concussion.
Пуля задела череп, и он получил сильное сотрясение мозга.
The bullet grazed his skull and he's got a severe concussion.
advertisement

сильное сотрясение — concussion

У него сильное сотрясение.
He's got a concussion.
Довольно сильное сотрясение мозга, но я не вижу никаких серьёзных повреждений, что хорошо.
Got a pretty good concussion, but I don't see any critical wounds, which is a good thing.
advertisement

сильное сотрясение — другие примеры

Ее привезли в родильный дом с сильным сотрясением мозга. В шоке.
She was brought into hospital with a strong concussion and a shock.
У тебя сильное сотрясение.
You have a nasty concussion.
Сильное сотрясение.
It's a severe concussion.
Да, конечно, сильное сотрясение произвело некоторую дезориентацию.
Yes, well... A massive concussion will tend to disorient one.
Вы знаете, что помощь бы вам пригодилась, и у вас довольно сильное сотрясение, так что
You knew you could use some help, and you've got a pretty bad concussion, so...
Показать ещё примеры...