сильное искушение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сильное искушение»

сильное искушение — другие примеры

Это приглашение занять место в правящем классе было очень сильным искушением для моего деда.
My grandfather was fiercely tempted... by this invitation to join the ruling class.
Сильное искушение.
Tempting thought.
Не такое уж сильное искушение, но всё равно благодарю.
Well, it's not quite the temptation of Eve but presumably one should be grateful.
А есть ли ещё сильные искушения?
Are there any other burning desires?
Хотя я знаю, как сильно искушение.
No matter how much you are tempted.
Показать ещё примеры...