сильное воображение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сильное воображение»

сильное воображение — другие примеры

У миссис Рид очень сильное воображение. А у вас столь же сильная совесть.
Mrs. Reed has a very strong imagination... and you have an equally strong conscience.
Сильное воображение, это от игры ума.
— What an imagination. That's from writing movies.
Удавалось посылать только безжизненные, либо бесчувственные тела в различные зоны Времени, экспериментаторы теперь сконцентрировались на людях, обладающих очень сильным воображением.
Having only sent lifeless or insentient bodies through different zones of Time, the inventors where now concentrating on men given to very strong mental images.
Да ладно, у вас такое сильное воображение, что ваше место в Нарнии.
[Church bell chiming]
Эм, у нее сильное воображение.
um, she's got kind of a big imagination.
Показать ещё примеры...