сильное волнение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сильное волнение»

сильное волнение — другие примеры

Наблюдается сильное волнение.
Bit of heavy weather brewing there.
Несмотря на сильное волнение, я с радостью разделю этот момент славы с журналистом Фандором и его бесстрашной невестой.
In spite of the emotions that overwhelm me I would like to share this honour with journalist Fandor and his intrepid fiancée.
И здесь, на Горбе Дьявола, чувствуется сильно волнение.
And here at the Devil's Hump, the excitement is intense.
Он вспотел, от сильного волнения.
He's feeling a bit congested.
За последние шесть месяцев, здесь происходили сильные волнения среди многих из наших колонистов.
In the last six months, there has been violence... ... created by division among colonists.
Показать ещё примеры...