сильного страха перед — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сильного страха перед»

сильного страха передintense fear of

Я уже упоминал, что у меня есть иррациональный, но весьма сильный страх перед любыми физическими упражнениями, которые происходят не в постели?
UM, DID I EVER MENTION THAT I... I HAVE AN IRRATIONAL, BUT NEVERTHELESS QUITE INTENSE FEAR OF ANY PHYSICAL ACTIVITY
М: Сильный страх перед лесом.
It's an intense fear of the woods.
advertisement

сильного страха перед — другие примеры

У него сильный страх перед обязательствами.
He's got this big fear of commitment.
Это уже вторая попытка самоубийства у Чжан Чжин, произрастающая из его сильного страха перед предстоящей смертной казнью.
"Jang-jin's second suicide attempt" "stemmed from his extreme fear" "over his soon-to-come execution. "
Стремление к свободе сильнее страха перед людьми.
The desire for freedom is greater than the threat from humanity.