сильнейшее давление — перевод на английский

сильнейшее давление — pressure

На вас оказывают сильнейшее давление все эти нераскрытые убийства, которые идут не на пользу Департаменту, и вы добиваетесь успеха.

You're under an extraordinary amount of pressure from all these unsolved murders that are making the department look bad, and you get a break.

Огромная глубина и сильнейшее давление, вместе с низкой температурой... Окончательно их уничтожат, и похоронит...

The massive depth and pressure there, coupled with subfreezing temperatures, would crush and entomb them,

На меня оказывают сильнейшее давление по поводу этой проклятой контрабандной сети.

I'm getting the most horrendous pressure about this damn bootlegging ring.