сильнейшая боль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сильнейшая боль»

сильнейшая больpain

Итак, Ники Лауда всего лишь через сорок два дня после аварии на Нюрбургринге, едва не стоившей ему жизни, примет участие в сегодняшней гонке на трассе Монца, несмотря на все советы врачей и, без сомнения, сильнейшую боль.
So Niki Lauda, just 42 days after his near-fatal accident at Nüburgring, will race here today, at Monza against all medical advice and no doubt in incredible pain.
Я не могу сидеть, потому что у меня есть татуировки, которые причиняют мне сильнейшую боль. Ладно... Почему ты притворялась, что у тебя есть мое тату?
I can't sit down, because I have actual tattoos that are inflicting actual pain, okay, so why... why'd you try to fake me out?
advertisement

сильнейшая боль — другие примеры

Но память о сильнейшей боли осталась.
Yet the memory of the exquisite torment remains.
Жертва чувствует сильнейшую боль.
Causing great pain.
Даже малейший шепот причиняли мне сильнейшую боль.
Even the slightest whisper caused me agony.
Мистер Патмор живет с сильнейшей болью, каждый день в течение 7 лет.
mr.Patmore has been experiencing intense pain all day,every day for seven years.
Самая серьезная авария в моей карьере, когда я испытал сильнейшую боль...
One of the worst of my career and the big, big pain...
Показать ещё примеры...