сильная семья — перевод на английский

сильная семья — strong family

Мы так рады, что у нас такая сильная семья, которая помогает нам в тяжелый момент и, которая друг друга поддерживает.
"We're just so glad we have a strong family "to help us through this, that we can all support each other."
Мы так рады, что у нас такая сильная семья, которая помогает нам в тяжелый момент и, которая друг друга поддерживает.
We're just so glad that we have a strong family to help us through this, that we can all support each other.
advertisement

сильная семья — другие примеры

Вы сильная семья. Вы справитесь.
you have strong you pull through
Даже если есть 99% вероятность того, что всё очень плохо, гораздо сильнее семья расположена к тому, чтобы услышать 1% надежды .
Even if there's a 99% probability that they're utterly, hopelessly screwed, folks are much more inclined to hear that 1% chance that things are gonna be okay.
Как никто не захотел сказать вам что Уилкс не из очень сильной семьи.
What no one's wanted to tell you is that the Wilkes are not of a very strong stock.
Сейчас, Люсьен мертв, но эти же самые Предки, Они хотят начать войну с семьей, очень древней и сильной семьей, что зовется Майклсоны.
Now, Lucien's gone, but those same Ancestors, they want to start a war with a family, a very old and powerful family called the Mikaelsons.