сильная личность — перевод на английский

«Сильная личность» на английский язык переводится как «strong personality».

сильная личность — strong personality

Очень сильная личность.
A very strong personality.
У меня, что называется, сильная личность.
I have what some might call a strong personality.
Новая сильная личность.
New strong personality.
Люди вокруг могут сказать, «Какая сильная личность.»
I'm sorry.« You do that so people might go, »What a strong personality.
Ты, конечно, избалованная, но ты — сильная личность.
You're a spoiled child but you have a strong personality.
Показать ещё примеры для «strong personality»...
advertisement

сильная личность — stronger person

То, через что я прошла, сделало меня более сильной личностью.
What I went through made me a stronger person.
Жаль, что я не сильная личность.
Sorry I'm not a stronger person.
По-моему, это сделало меня намного более сильной личностью и намного более сильным дизайнером, потому что я проходила эти конкурсы и пыталась делать вещи, которые никогда прежде не делала.
For me, it's made me a much stronger person and a much stronger Designer because I've had to reach out in these challenges and try things that I've never done before.
Хорошее в этом то, что ты становишься более сильной личностью
The good thing about it though is it makes you a stronger person though.
Я сейчас здесь для тебя и я люблю тебя и я знаю, что ты сильная личность.
Now I'm here for you and I love you and I know that you're a strong person.
Показать ещё примеры для «stronger person»...
advertisement

сильная личность — strong

Где молчаливая сильная личность Ведь это было так по-американски.
The strong, silent type? That was an American.
Зато я выросла сильной личностью. И выжила благодаря накопленным знаниям.
But it made me strong.
Чтобы моя онни снова стала сильной личностью.
To make you be strong as you were.
Королева Шипов — выдающаяся женщина, сильная личность и упорствующая грешница.
The Queen of Thorns is a remarkable woman, a strong woman, and an unrepentant sinner.
Это было бы слишком просто — прятаться за гневом и горечью, лишь бы не признавать правды. Но ты — сильная личность. Именно такая женщина нужна мне рядом.
That would be the easy way out, to hide behind anger and bitterness so that you never have to face the truth, but you're stronger than that, and that's the type of strength I need by my side.
Показать ещё примеры для «strong»...