силы быстрого реагирования — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «силы быстрого реагирования»

силы быстрого реагированияqrf

Силы быстрого реагирования будут расположены здесь в Джей-Бад.
The QRF will stay here at J-Bad.
Мы же силы быстрого реагирования!
We're QRF!
Тебе понадобятся силы быстрого реагирования.
You're going to need a QRF.
advertisement

силы быстрого реагированияquick reaction force

Силы быстрого реагирования, выдвигайтесь.
Quick Reaction Force, engage.
Посылайте силы быстрого реагирования.
Send a quick reaction force.
advertisement

силы быстрого реагирования — другие примеры

Доклад от сил быстрого реагирования.
Message in from attack troops:
Силы быстрого реагирования прибыли, но до сих пор непонятно ограбление это или нет, преступники не выдвинули никаких требований.
The siege continues. Burglars do not made demands for the police.
— QRF — это силы быстрого реагирования
— Quick reaction force.
Это, наверное, силы быстрого реагирования.
This must be the cavalry.
В Гаване мне говорили скрывать подобные улики... после того, как Силы быстрого реагирования допрашивали заключенного.
In Habana I was told to obscure evidence like this... after the Rapid Response Brigades would interrogate a prisoner.
Показать ещё примеры...